Translate

2014年1月26日 星期日

【La Vie】一條馬路的距離,有時真的不用過去

        在心裡記錄每一段逝去的感情,都會留下一段旋律


        Richard Marx 的 Right Here Waiting 說的是當時多純真的自己,傻裡傻氣的喜歡上了你,可是我也多喜歡那時的自己,可以義無反顧的做任何事情,然後把你悄悄的冰凍在我最純粹的年紀裡;Taylor Swift 的 Girl At Home 是當自己喜歡上了不能喜歡的人對自己的警惕,只是你那麼完美又令人陶醉,還好你愛的是男人,釋懷我零點零一的遺憾;Simple Plan 的 Jet Leg 是旅行裡來不及用完的心動,像自願服下了迷幻藥,愛上一個幻影,再被一潑冷水打醒⋯⋯


這一次所留下的字跡,是一連串停不下來的「田馥甄」

        我一直沒有很喜歡聽中文歌,因為總覺得自己的語言以不同的音調說出來格外奇怪,中文又是迂迴語,小學時代在電視上聽的那些愛啊恨啊怎麼聽都不會有共鳴,雖然英文歌詞很淺白,甚至可以說是沒有深度,可是也因為它的平易紮實的打進我的心裡。然而這次,田馥甄好幾首曲子的歌詞與旋律迂迴地鑽進我的身體,把我的心纏了起來。

曾有部電影的女主角這麼說著:「當你巴不得自己會寫歌來述說對某人的情感時,那你已經愛上他了。」

        歌手就像一支針,後頭的線是旋律,線的顏色是歌詞。我不是很懂音樂的編排,可是我懂得欣賞它怎麼打動人心,在不同的聽者耳裡,譜出不一樣的樂章。至少對我來說,聽歌的意義是這樣的。

有隻叫瑪麗瑪麗瑪麗的螞蟻
愛上馬路對面的查理
可惜查理查理查理是隻貓
天天在想河裡的魚

只是一條馬路的距離
可憐瑪麗走不過去

眺望著查理 縮在誰懷裡吃魚

馬路上 每一輛車 各奔東西
每一個人 匆匆走到哪裡
有沒有目的 要不要目的
就像螞蟻瑪麗

有天瑪麗瑪麗瑪麗有點急
看見查理又搬來新鄰居
名叫茉莉茉莉茉莉多好聽
都讓查理忘了吃魚

原來一條馬路的距離
有時真的走不過去
可一旦走過去 查理還美不美麗
馬路上的 日昇又日落 人來又人往
瑪麗抬起頭 才發現到處都是風景

日昇又日落 人來又人往 瑪麗偶爾抬起頭
才發現用心欣賞 到處都能看到 好風景

Hey 瑪麗 oh 瑪麗 瑪麗 oh
Hey 瑪麗 oh 瑪麗 瑪麗 oh
原來一條馬路的距離
有時候真的走不過去
可一旦走過去
眼中的查理還美不美麗

瑪麗瑪麗瑪麗很開心
沿著馬路繼續走下去
遇上的哈利安迪波比都有趣
也讓自己變得很有趣


其實一條馬路的距離
有時真的不用過去
再美的風景看在眼裡
也可以好好放進心裡


日昇又日落 人來又人往
瑪麗偶爾抬起頭看看自己
在別人的眼裡自己
自己也許也是風景


其實一條馬路的距離
有時真的不用過去
再美的風景 總會離開眼睛


可以這麼解釋吧?
我是瑪麗,你是查理。對於我來說,最美的你,就是隔著一條馬路的距離。
謝謝你,讓我認識了哈利安迪波比,我想我也能是最美的風景。

沒有留言:

張貼留言